魯迅是中國翻譯文學的偉大開拓者。在他一生中，翻譯和介紹外國文學作品占有很重要的位置。下面是小編帶來關于魯迅好的故事散文的內容，歡迎閱讀!

　　《好的故事》原文:

　　燈火漸漸地縮小了，在預告石油的已經不多;石油又不是老牌，早熏得燈罩很

　　昏暗。鞭爆的繁響在四近，煙草的煙霧在身邊：是昏沉的夜。

　　我閉了眼睛，向后一仰，靠在椅背上;捏著《初學記》的手擱在膝髁上。

　　我在蒙隴中，看見一個好的故事。

　　這故事很美麗，幽雅，有趣。許多美的人和美的事，錯綜起來像一天云錦，而

　　且萬顆奔星似的飛動著，同時又展開去，以至于無窮。

　　我仿佛記得曾坐小船經過山陰道，兩岸邊的烏柏，新禾，野花，雞，狗，叢樹

　　和枯樹，茅屋，塔，伽藍，農夫和村婦，村女，曬著的衣裳，和尚，蓑笠，天，云，

　　竹，……都倒影在澄碧的小河中，隨著每一打槳，各各夾帶了閃爍的日光，并水里

　　的萍藻游魚，一同蕩漾。諸影諸物，無不解散，而且搖動，擴大，互相融和;剛一

　　融和，卻又退縮，復近于原形。邊緣都參差如夏云頭，鑲著日光，發出水銀色焰。

　　凡是我所經過的河，都是如此。

　　現在我所見的故事也如此。水中的青天的底子，一切事物統在上面交錯，織成

　　一篇，永是生動，永是展開，我看不見這一篇的結束。

　　河邊枯柳樹下的幾株瘦削的一丈紅，該是村女種的罷。大紅花和斑紅花，都在

　　水里面浮動，忽而碎散，拉長了，縷縷的胭脂水，然而沒有暈。茅屋，狗，塔，村

　　女，云，……也都浮動著。大紅花一朵朵全被拉長了，這時是潑刺奔迸的紅錦帶。

　　帶織入狗中，狗織人白云中，白云織人村女中……。在一瞬間，他們又將退縮了。

　　但斑紅花影也已碎散，伸長，就要織進塔，村女，狗，茅屋，云里去。

　　現在我所見的故事清楚起來了，美麗，幽雅，有趣，而且分明。青天上面，有

　　無數美的人和美的事，我一一看見，一一知道。

　　我就要凝視他們……。

　　我正要凝視他們時，驟然一驚，睜開眼，云錦也已皺蹩，凌亂，仿佛有誰擲一

　　塊大石下河水中，水波陡然起立，將整篇的影子撕成片片了。我無意識地趕忙捏住

　　幾乎墜地的《初學記》，眼前還剩著幾點虹霓色的碎影。

　　我真愛這一篇好的故事，趁碎影還在，我要追回他，完成他，留下他。我拋了

　　書，欠身伸手去取筆，──何嘗有一絲碎影，只見昏暗的燈光，我不在小船里了。

　　但我總記得見過這一篇好的故事，在昏沉的夜……。

　　一九二五年二月二十四日。

　　有關魯迅語錄推薦:

　　1) 「死者倘不埋在活人心中，那就真真死掉了。」《空談》一九二六年

　　2) 「中國的孩子，只要生，不管他好不好，只要多，不管他才不才，生他們的人，不負教他的責任。雖然『人口眾多』這一句話，很可以閉了眼睛自負，然而這許多人口，便只在塵土中輾轉，小的時候，不把他當人，大了以后也做不了人。」《隨感錄廿五》一九一八年

　　3) 「中國人有一種矛盾思想，即是：要子孫生存，而自己也想活得長久，永遠不死;及至知道沒法可想，非死不可了，卻希望自己的尸身永遠不腐爛。」《老調子已經唱完》一九二七年

　　4) 「愈是無聊賴，沒出色的腳色，愈想長壽，想不朽，愈喜歡多照自己的照片，愈要占據別人的心，愈善于擺臭架子。」《古書與白話》一九二六年

　　5) 「中國公共的東西，實在不容易保存。如果當局者是外行，他便把東西糟完，倘是內行，他便把東西偷完。」《談所謂「大內檔案」》一九二七年

　　6) 「中國人沒記性，因為沒記性，所以昨天聽過的話，今天忘記了，明天再聽到，還是覺得很新鮮。做事也是如此，昨天做壞了的事，今天忘記了，明天做起來，也還不是「仍舊貫」的老調子。」《老調子已經唱完》一九二七年