著名的外國(guó)愛(ài)情詩(shī)歌 有名的外國(guó)愛(ài)情詩(shī)歌
著名的外國(guó)愛(ài)情詩(shī)歌篇1:為了看看陽(yáng)光,我來(lái)到世上
我來(lái)到這個(gè)世界為的是看太陽(yáng),
和蔚藍(lán)色的田野。
我來(lái)到這個(gè)世界為的是看太陽(yáng),
和連綿的群山。
我來(lái)到這個(gè)世界為的是看大海,
和百花盛開(kāi)的峽谷。
我與世界簽訂了和約,
我是世界的真主。
我戰(zhàn)勝了冷漠無(wú)言的冰川,
我創(chuàng)造了自己的理想。
我每時(shí)每刻都充滿了啟示,
我時(shí)時(shí)刻刻都在歌唱。
我的理想來(lái)自苦難,
但我因此而受人喜愛(ài)。
試問(wèn)天下誰(shuí)能與我的歌聲媲美?
無(wú)人、無(wú)人媲美。
我來(lái)到這個(gè)世界為的是看太陽(yáng),
而一旦天光熄滅,
我 也仍將歌唱……歌頌太陽(yáng)
直到人生的最后時(shí)光!
著名的外國(guó)愛(ài)情詩(shī)歌篇2:春天的黃昏
屠格涅夫 (俄羅斯)
金黃色的烏云
在靜息著的大地上飄揚(yáng);
寥闊的無(wú)聲的田野,
在閃耀著露珠的光芒;
小溪在峽谷的陰暗處潺潺滾流——
春天的雷聲在遙遠(yuǎn)的地方震響,
懶散的和風(fēng)在白楊的樹(shù)葉中間
用被束縛住了的翅膀在煽動(dòng)。
高高的樹(shù)林啞然無(wú)聲,絲毫不動(dòng),
綠色的黑暗的森林靜默不響。
只不時(shí)在深深的陰影里,
一片失眠的樹(shù)葉在沙沙作響。
星啊,美麗的愛(ài)情的金星啊,
在落霞時(shí)的火焰里閃閃發(fā)光,
心里是多么輕快而又圣潔,
輕快得就象是在童年時(shí)代一樣。
著名的外國(guó)愛(ài)情詩(shī)歌篇3:當(dāng)一盞燈破碎了
雪萊 (英國(guó))
當(dāng)一盞燈破碎了,
它的光亮就滅于灰塵;
當(dāng)天空的云散了,
彩虹的輝煌隨即消隱。
要是琵琶斷了弦,
優(yōu)美的樂(lè)音歸于沉寂;
要是嘴把話說(shuō)完,
愛(ài)的韻味很快就忘記。
有如樂(lè)音和明光
必和琵琶與燈盞并存,
心靈彈不出歌唱
假如那精氣已經(jīng)消沉:
沒(méi)有歌,只是哀悼,
象吹過(guò)一角荒墟的風(fēng),
象是哀號(hào)的波濤
為已死的水手敲喪鐘。
兩顆心一旦結(jié)合,
愛(ài)情就離開(kāi)精制的巢,
而那較弱的一個(gè)
必為它有過(guò)的所煎熬。
哦,愛(ài)情!你在哀吟
世事的無(wú)常,何以偏偏
要找最弱的心靈
作你的搖籃、居室、靈棺?
它以熱情顛疲你,
有如風(fēng)暴把飛鴉搖蕩;
理智將會(huì)嘲笑你,
有如冬日天空的太陽(yáng)。
你的巢穴的椽木
將腐爛,而當(dāng)冷風(fēng)吹到,
葉落了,你的華屋
就會(huì)把你暴露給嘲笑。
看過(guò)“著名的外國(guó)愛(ài)情詩(shī)歌”的人還看:
1.國(guó)外著名愛(ài)情詩(shī)歌
2.外國(guó)著名的愛(ài)情詩(shī)歌推薦
3.外國(guó)經(jīng)典愛(ài)情詩(shī)歌欣賞
4.外國(guó)十大愛(ài)情散文詩(shī)
5.經(jīng)典外國(guó)愛(ài)情詩(shī)附譯文