描寫(xiě)愛(ài)情的外國(guó)詩(shī)歌
有哪些外國(guó)詩(shī)歌是描寫(xiě)愛(ài)情的呢?現(xiàn)在請(qǐng)欣賞小編帶來(lái)的描寫(xiě)愛(ài)情的外國(guó)詩(shī)歌。
描寫(xiě)愛(ài)情的外國(guó)詩(shī)歌：我的愛(ài)情并不是一只夜鶯
裴多菲(匈牙利)
我的愛(ài)情并不是一只夜鶯，
在黎明的招呼中蘇醒，
在因太陽(yáng)的吻而繁華的地上，
它唱出了美妙的歌聲。
我的愛(ài)情并不是可愛(ài)的園地，
有白鴿在安靜的湖上浮游，
向著那映在水中的月光，
它的雪白的頸子盡在點(diǎn)頭。
我的愛(ài)情并不是安樂(lè)的家，
像是一個(gè)花園，彌漫著和平，
里面是幸福，母親似的住著，
生下了仙女：美麗的歡欣。
我的愛(ài)情卻是荒涼的森林;
其中是嫉妒，像強(qiáng)盜一樣，
它的手里拿著劍：是絕望，
每一刺又都是殘酷的死亡。
描寫(xiě)愛(ài)情的外國(guó)詩(shī)歌：獨(dú)白
帕斯(墨西哥)
在剝蝕的廊柱之下，
在夢(mèng)和虛無(wú)之間，
你的名字的聲音
穿插進(jìn)我不眠的鐘點(diǎn)。
你那淺紅的長(zhǎng)發(fā)，
是夏日的閃電，
以甜蜜的強(qiáng)暴的力量
起伏于黑夜的脊背。
夢(mèng)里的黑暗的流水
在廢墟間涌淌，
從虛無(wú)中構(gòu)成了你：
痛苦的發(fā)辮，已經(jīng)遺忘。
夜色*中濕潤(rùn)的岸邊，
橫陳著拍擊著一片
夢(mèng)游里的海洋，一無(wú)所見(jiàn)。
描寫(xiě)愛(ài)情的外國(guó)詩(shī)歌：你與我之間
希梅內(nèi)斯(西班牙)
你與我之間，愛(ài)情竟
如此淡薄、冷靜而又純潔，
像透明的空氣，
像清澈的流水，在那
天上月
和水中月之間奔涌。
描寫(xiě)愛(ài)情的外國(guó)詩(shī)歌：畫(huà)廊里的美少女
麥凱格(蘇格蘭)
有蔬菜的靜物畫(huà)
和注視它的你
那么地靜。
那靜物畫(huà)中的種種色*彩
以其自身存在的強(qiáng)度
震顫。
假如沒(méi)有光
它們又能怎樣?
陌生人，我喜歡你
如此靜靜地站立
在你攜帶著的
光的強(qiáng)度里。
描寫(xiě)愛(ài)情的外國(guó)詩(shī)歌：致凱恩
(俄羅斯)普希金
我記得那美妙的一瞬：
在我的面前出現(xiàn)了你，
有如曇花一現(xiàn)的幻影，
有如純潔之美的精靈。
在無(wú)望的憂(yōu)愁的折磨中，
在喧鬧的虛幻的困擾中，
我的耳邊長(zhǎng)久地響著你溫柔的聲音
我還在睡夢(mèng)中見(jiàn)到你可愛(ài)的面影。
許多年代過(guò)去了。狂暴的激*情
驅(qū)散了往日的夢(mèng)想，
于是我忘記了你溫柔的聲音，
還有你天仙般的面容。
在窮鄉(xiāng)僻壤，在囚禁的-陰-暗生活中，
我的歲月就這樣靜靜得消逝，
沒(méi)有神性*，沒(méi)有靈感，
沒(méi)有眼淚，沒(méi)有生命，也沒(méi)有愛(ài)情。
如今靈魂已開(kāi)始覺(jué)醒：
這時(shí)在我的面前又重新出現(xiàn)了你，
有如曇花一現(xiàn)的幻影，
有如純潔之美的精靈。
我的心狂喜地跳躍，
為了它，一切又重新蘇醒，
有了神性*，有了靈感，
有了生命，有了靈感 ，也有了愛(ài)情。
描寫(xiě)愛(ài)情的外國(guó)詩(shī)歌：相逢
(挪威)魯?shù)婪?middot;尼里森
當(dāng)你在約定的角落出現(xiàn)
我的靈魂中留下如此的印象：
你從陽(yáng)光的激流中走來(lái) 仿佛
夏天也牽著你的手行進(jìn)
仿佛 在那些你將路過(guò)的地方
狹窄的街道都扇動(dòng)著翅膀
甚至路邊的樺樹(shù)們
都踮起腳欠著身向你靠近
甚至微風(fēng)攜來(lái)的不是煙
不是塵，而是夏天遙遠(yuǎn)的氣息
仿佛你走過(guò)草地的金黃
花朵也突然向你散發(fā)芬芳
汽車(chē)的笛聲 電車(chē)的鳴叫
瞬間化為音樂(lè)
仿佛整個(gè)世界都傾慕你
青春也熱情把你贊譽(yù)