詩歌一：榕樹贊

　　人啊，或者鳥獸們

　　無論你們是誰

　　假如，你們從這里經(jīng)過

　　我將不對任何人

　　提起，發(fā)生過的一切

　　不泄露

　　和生長有關(guān)

　　和時(shí)間有關(guān)的

　　任何秘密。你們自去你們的

　　消失你們的

　　如同我，一陣清風(fēng)中

　　吸著涼氣，閉起眼睛

　　已蒼老的人啊

　　我的胡須飄揚(yáng)

　　--只是榕樹的氣根

　　我的嗓音皸裂

　　--只因空氣穿過命運(yùn)之手

　　而我，卻依然如此喜悅

　　我在對你說：啊，我要贊美!

　　無論我是否已經(jīng)衰老

　　我都會對你說：啊，我將贊美!

　　無論我是否握住雙手

　　行將死去

　　我都要對你說：啊，我在贊美!

　　詩歌二：風(fēng)中大樹

　　驕奢的狂風(fēng)打著滾兒吼叫

　　張牙舞爪

　　像要把整個(gè)世界撕咬

　　弱冠小樹

　　情非得已彎了腰

　　參天大樹卻被激怒

　　發(fā)出陣陣怒號

　　狂風(fēng)卷起你的長發(fā)

　　不停的狂甩

　　狠命的揪薅

　　而秀發(fā)卻像在空中舞蹈

　　魔音般的尖叫

　　邪惡而又得意

　　謬想著震碎你的血脈

　　炸開你的血漿

　　嚇破你的膽氣

　　震懾你的英豪

　　吸血鬼樣的利爪

　　試圖把你撕扯成一條條

　　而你不過

　　輕蔑一笑

　　無數(shù)刀鋒

　　戳向你的面頰

　　卻弄巧成拙

　　刻畫了你飽經(jīng)歲月滄桑

　　連心的肢體

　　一條條被殘忍折斷

　　而你威武依然

　　不屈不撓

　　連根拔起的妄想

　　早已被你識破

　　擁抱大地的千手

　　已然越抓越牢

　　狂飆風(fēng)肆虐奈你若何

　　就這樣鑄就你不屈的性格

　　隱忍堅(jiān)毅

　　不畏強(qiáng)暴