唐詩(shī)宋詞中的植物
唐宋時(shí)期的植物是很快樂(lè)的,因?yàn)樗鼈兊拿利愐脖辉?shī)人們寫(xiě)進(jìn)了詩(shī)詞里。下面就是小編給大家整理的唐詩(shī)宋詞中的植物,希望能獲得大家喜愛(ài)。
唐詩(shī)宋詞中的植物1:賦得古原草送別
離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。
遠(yuǎn)芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿別情。
注釋
1. 離離:繁盛的樣子。
2. 原:原野。
3. 榮:繁盛。
4. 遠(yuǎn)芳侵古道:伸向遠(yuǎn)方的一片野草,侵占了古老的道路。遠(yuǎn)芳:牽連一片的草。
5. 晴翠接荒城:在晴天,一片綠色連接著荒城。
6. 又送王孫去,萋萋滿別情:這兩句借用《楚辭》“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋”的典故。王孫:貴族。這里指的是自己的朋友。萋萋:草盛的樣子。
唐詩(shī)宋詞中的植物2:楊柳枝·紅板江橋青酒旗
紅板江橋青酒旗,館娃宮暖日斜時(shí)。
可憐雨歇東風(fēng)定,萬(wàn)樹(shù)千條各自垂。
【譯文】
橫跨江面那紅色木板架的木橋旁邊,懸掛著青色招客的酒旗,落日斜霞映照著華麗的館娃宮殿。最惹人愛(ài)憐的楊柳,在雨歇風(fēng)停的時(shí)侯,樹(shù)樹(shù)繁茂碧綠的枝條,各自幽閑地低垂,更是風(fēng)姿卓卓風(fēng)情無(wú)限啊!
唐詩(shī)宋詞中的植物3:不第后賦菊
待到秋來(lái)九月八,我花開(kāi)后百花殺。
沖天香陣透長(zhǎng)安,滿城盡帶黃金甲。
【鑒賞】
待到秋來(lái)九月八?我花開(kāi)后百花殺。沖天香陣透長(zhǎng)安?滿城盡帶黃金甲。”這是黃巢當(dāng)年在長(zhǎng)安科舉考試落榜之后寫(xiě)的《不第后賦菊》。
唐詩(shī)宋詞中的植物4:水龍吟·次韻章質(zhì)夫楊花詞
似花還似非花,也無(wú)人惜從教墜。拋家傍路,思量卻是,無(wú)情有思。縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開(kāi)還閉。夢(mèng)隨風(fēng)萬(wàn)里,尋郎去處,又還被、鶯呼起。
不恨此花飛盡,恨西園、落紅難綴。曉來(lái)雨過(guò),遺蹤何在?一池萍碎。春色三分,二分塵土,一分流水。細(xì)看來(lái),不是楊花,點(diǎn)點(diǎn)是離人淚。
注釋
1.這首詞大約是宋哲宗元祐二年(公元1087年),蘇軾在汴京任翰林學(xué)士時(shí)所作。次韻:用原作之韻,并按照原作用韻次序進(jìn)行創(chuàng)作,稱為次韻。章質(zhì)夫:名楶,(jié),浦城(今福建蒲城縣)人。當(dāng)時(shí)正任荊湖北路提點(diǎn)刑獄,經(jīng)常和蘇軾詞酬唱。次韻:依照別人的原韻而且依照其先后次序?qū)懺?shī)或詞。
唐詩(shī)宋詞中的植物5:梅花
墻角數(shù)枝梅,凌寒獨(dú)自開(kāi)。
遙知不是雪,為有暗香來(lái)。
翻譯
墻角有幾枝梅花,正冒著嚴(yán)寒獨(dú)自開(kāi)放。為什么遠(yuǎn)看就知道潔白的梅花不是雪呢?那是因?yàn)槊坊[隱傳來(lái)陣陣的香氣。