我爱古诗词_国产一级片_古诗词名句赏析学习平台

我愛古詩詞 > 詩句大全 > 經典詩句 >

《歸園田居·少無適俗韻》原文注釋、譯文、賞析

時間: 文軒 經典詩句

《歸園田居·少無適俗韻》【原文】

少無適俗韻[1],性本愛丘山。

誤落塵網中,一去三十年[2]。

羈鳥戀舊林,池魚思故淵[3]。

開荒南野際,守拙[4]歸園田。

榆柳蔭后檐,桃李羅堂前[5]。

方宅[6]十余畝,草屋八 九間。

曖曖遠人村,依依墟里煙[7]。

狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。

戶庭無塵雜,虛室有余閑[8]。

久在樊籠里,復得返自然[9]。

《歸園田居·少無適俗韻》【注釋】

[1]適俗:適應世俗。韻:情調、風度。

[2]塵網:指塵世,這里指仕途。三十年:當是“十三年”之誤。陶淵明自太元十八年(393年)初仕為江州祭酒,到義熙元年(405年)辭彭澤令歸田,恰好是十三個年頭。

[3]羈(jī)鳥:籠中之鳥。池魚:池塘之魚。詩人以此借喻自己懷戀舊居。淵:深潭、深水。

[4]守拙:守正不阿。

[5]方宅:指住宅周圍。

[6]方宅:指住宅周圍。

[7]曖(ài)曖:暗淡的樣子。依依:輕柔的樣子。墟(xū)里:村落。

[8]戶庭:門庭。塵雜:塵俗雜事。虛室:安靜的屋子。余閑:閑暇。

[9]樊籠:蓄鳥的工具,這里比喻仕途。返自然:指歸耕園田。

《歸園田居·少無適俗韻》【作者】

見《陶淵明·飲酒·結廬在人境》篇。

《歸園田居·少無適俗韻》【賞析】

東晉安帝義熙元年(405年),陶淵明在江西彭澤做縣令,后因不愿“為五斗米折腰向鄉里小人”,遂掛印回家,終老田園。隱居后,他創作了《歸園田居》詩一組,共五首(一說六首),描繪田園風光的美好與農村生活的淳樸,抒發了歸隱后愉悅的心情。本文所選的這首詩是其中的第一首。

全詩從對官場生活的強烈厭倦,寫到田園風光的美好動人,農村生活的舒心愉快,流露出一種如釋重負的心情,表達了對自然和自由的熱愛。

詩的起首交代了自己的個性與既往人生道路的沖突?!靶员緪矍鹕健笔钦f作為一個真誠率直的人,其本性與淳樸的鄉村、寧靜的自然似乎有一種內在的共鳴。前二句表露了作者清高孤傲、與世不合的性格,看破官場后,執意離開,對官場黑暗的不滿和絕望。為全詩定下一個基調,同時又是一個伏筆,它是詩人進入官場卻終于辭官歸田的根本原因。

“一去三十年”一句,就像詩人對一位情義深厚的老朋友發出的嘆息,內中包含多少感慨,多少眷戀!雖是“誤入塵網”,作者卻是情性未移,“羈鳥戀舊林,池魚思故淵”。這兩句集中描寫做官時的心情,從上文轉接下來,語氣順暢,毫無阻隔。因為連用兩個相似的比喻,又是對仗句式,更強化了厭倦舊生活、向往新生活的情緒。

接下來,詩人以欣喜之筆,描繪居所一帶的風光:土地,草房;榆柳,桃李;村莊,炊煙;狗吠,雞鳴。這些平平常常的事物在詩人筆下構成了一幅恬靜幽美、清新喜人的圖畫。自此,作者終于享受到了“戶庭無塵雜,虛室有余閑”的閑適生活。塵雜是指塵俗雜事,虛室就是靜室。既是做官,總不免有許多自己不愿干的蠢事,許多無聊應酬吧。如今可是全都擺脫了,在虛靜的居所里生活得很悠閑。不過,最令作者愉快的,倒不在這悠閑,而在于從此可以按照自己的意愿生活。

詩的末尾,詩人以“久在樊籠里,復得返自然”一句作結,一種如釋重負的心情自然而然地流露了出來,使全詩渾然天成。自然,既是指自然的環境,又是指順適本性、無所扭曲的生活。這兩句再次同開頭“少無適俗韻,性本愛丘山”相呼應,同時又是點題之筆,揭示出《歸園田居》的主旨。但這一呼應與點題,絲毫不覺勉強。全詩從對官場生活的強烈厭倦,寫到田園風光的美好動人,新生活的愉快,一種如釋重負的心情自然而然地流露了出來。這樣的結尾,既用筆精細,又是順理成章。

全詩以追悔開始,以慶幸結束,追悔自己“誤落塵網”、“久在樊籠”的壓抑與痛苦,慶幸自己終“歸園田”、復“返自然”的愜意與歡欣,真切表達了詩人對污濁官場的厭惡以及對山林隱居生活的無限向往與怡然陶醉。

當然,這首詩最突出的還是寫景。首先描寫園田風光運用白描手法遠近景相交,有聲有色;其次,詩中多處運用對偶句,如:“榆柳蔭后檐,桃李羅堂前?!边€有對比手法的運用,將“塵網”“樊籠”與“園田居”對比,從而突出詩人對官場的厭惡、對自然的熱愛。整首詩呈現出一個完整的意境,詩的語言完全為意境服務,顯得隨意自然,契合詩的主題。

90827 主站蜘蛛池模板: 撕碎机_轮胎破碎机_粉碎机_回收生产线厂家_东莞华达机械有限公司 | 水冷散热器_水冷电子散热器_大功率散热器_水冷板散热器厂家-河源市恒光辉散热器有限公司 | 今日热点_实时热点_奇闻异事_趣闻趣事_灵异事件 - 奇闻事件 | 洁净棚-洁净工作棚-无菌室-净化工程公司_北京卫护科技有限公司 | 中医中药治疗血小板减少-石家庄血液病肿瘤门诊部 | 深圳宣传片制作-企业宣传视频制作-产品视频拍摄-产品动画制作-短视频拍摄制作公司 | 四探针电阻率测试仪-振实密度仪-粉末流动性测定仪-宁波瑞柯微智能 | 铝板冲孔网,不锈钢冲孔网,圆孔冲孔网板,鳄鱼嘴-鱼眼防滑板,盾构走道板-江拓数控冲孔网厂-河北江拓丝网有限公司 | 砂磨机_立式纳米砂磨机_实验室砂磨机-广州儒佳化工设备厂家 | BHK汞灯-百科|上海熙浩实业有限公司 | 脱硫搅拌器厂家-淄博友胜不锈钢搅拌器厂家 | 低噪声电流前置放大器-SR570电流前置放大器-深圳市嘉士达精密仪器有限公司 | 一体化污水处理设备,一体化污水设备厂家-宜兴市福源水处理设备有限公司 | 原子吸收设备-国产分光光度计-光谱分光光度计-上海光谱仪器有限公司 | 深圳网站建设-高端企业网站开发-定制网页设计制作公司 | 中国玩具展_玩具展|幼教用品展|幼教展|幼教装备展 | 济南轻型钢结构/济南铁艺护栏/济南铁艺大门-济南燕翔铁艺制品有限公司 | 2025第九届世界无人机大会| 广州云仓代发-昊哥云仓专业电商仓储托管外包代发货服务 | 滑板场地施工_极限运动场地设计_滑板公园建造_盐城天人极限运动场地建设有限公司 | 防伪溯源|防窜货|微信二维码营销|兆信_行业内领先的防伪防窜货数字化营销解决方案供应商 | 路斯特伺服驱动器维修,伦茨伺服驱动器维修|万骏自动化百科 | 广州昊至泉水上乐园设备有限公司 | 蜘蛛车-登高车-高空作业平台-高空作业车-曲臂剪叉式升降机租赁-重庆海克斯公司 | 电动车头盔厂家_赠品头盔_安全帽批发_山东摩托车头盔—临沂承福头盔 | 浙江栓钉_焊钉_剪力钉厂家批发_杭州八建五金制造有限公司 | 压力控制器,差压控制器,温度控制器,防爆压力控制器,防爆温度控制器,防爆差压控制器-常州天利智能控制股份有限公司 | 管家婆-管家婆软件-管家婆辉煌-管家婆进销存-管家婆工贸ERP | 北京包装设计_标志设计公司_包装设计公司-北京思逸品牌设计 | 酒店厨房设计_中央厨房设计_北京商用厨房设计公司-奇能商厨 | 保定市泰宏机械制造厂-河北铸件厂-铸造厂-铸件加工-河北大件加工 | 柔性输送线|柔性链板|齿形链-上海赫勒输送设备有限公司首页[输送机] | 电机铸铝配件_汽车压铸铝合金件_发动机压铸件_青岛颖圣赫机械有限公司 | 学校用栓剂模,玻璃瓶轧盖钳,小型安瓿熔封机,实验室安瓿熔封机-长沙中亚制药设备有限公司 | 泥浆在线密度计厂家-防爆数字压力表-膜盒-远传压力表厂家-江苏大亚自控设备有限公司 | 学习安徽网| 液压压力机,液压折弯机,液压剪板机,模锻液压机-鲁南新力机床有限公司 | 【黄页88网】-B2B电子商务平台,b2b平台免费发布信息网 | 真空干燥烘箱_鼓风干燥箱 _高低温恒温恒湿试验箱_光照二氧化碳恒温培养箱-上海航佩仪器 | 振动台-振动试验台-振动冲击台-广东剑乔试验设备有限公司 | 回收二手冲床_金丰旧冲床回收_协易冲床回收 - 大鑫机械设备 |