寫給生病的母親的詩歌（篇1）

天保定爾，亦孔之固。俾爾單厚，何福不除?俾爾多益，以莫不庶。

天保定爾，俾爾戩谷。罄無不宜，受天百祿。降爾遐福，維日不足。

天保定爾，以莫不興。如山如阜，如岡如陵，如川之方至，以莫不增。

——《天保》先秦：佚名

譯文

上天保佑您安寧，王位穩固國昌盛。讓您國力加倍增，何種福祿不賜您?使您財富日豐盈，沒有什么不盛興。

上天保佑您安寧，享受福祿與太平。所有事情無不宜，受天百祿數不清。給您福氣長久遠，唯恐每天缺零星。

上天保佑您安寧，沒有什么不興盛。福瑞宛如高山嶺，綿延就像岡和陵。又如江河滾滾來，沒有什么不日增。

寫給生病的母親的詩歌（篇2）

送母回鄉

唐代：李商隱

停車茫茫顧，困我成楚囚。感傷從中起zhi，悲淚哽在喉。

慈母方病重，欲將名醫投。車接今在急，天竟情不留!

母愛無所報，人生更何求!

譯文：

將車子停下來，茫然的回顧周邊，感覺自己就像楚囚一般困頓窘迫。憂愁傷感從中驀然升起，悲傷的眼淚如鯁在喉。

慈母剛剛得了重病，我就想要送她去拜訪名醫。可是就在當車子急迫接送時，蒼天就無情地帶走了我的慈母!

母親對自己養育之恩都無法報答，人生在世還能追求其他的東西嗎?