[俄] 屠格涅夫 | 麗尼 / 巴金 譯

上海譯文出版社 | 平裝 | 421pp | -4 | 25.00

本書收有屠格涅夫的兩部代表作。 《前夜》的主人公是熱情、正直、有自我犧牲精神、美麗的俄羅斯姑娘葉連娜，她愛上了一個以解放自己祖國為已任的保加利亞青年。她不管你母反對，嫁給了他。她決心為解放保加利而獻身。雖然她的丈夫在他們回保加利亞的路上病故，她忠于自己的信仰，一個人出發到保加利亞去了。

《父與子》的主人公是平民知識分子巴扎羅夫，他堅強、沉著、自信、重視實際行動，專心科學實驗，但否定藝術，詩歌和人的內心感情，特別是愛情，可是他違背了自己的信念，真心實意愛上了貴族婦女奧金佐娃。他企圖克制自己浪漫傾向，用心一切力量壓制自身的天性而未能成功。他向奧金佐娃表達了自己對她的愛，遭到了她的拒絕。巴扎羅夫因愛情失敗而變得懷疑、悲觀，帶著未遂之志，憾恨地離開了人世。

《伊凡·杰尼索維奇的一天》

[俄] 索爾仁尼琴 著 | 曹蘇玲 / 陳小曼 / 王家驥 / 程代熙 譯

人民文學出版社 | 精裝 | 194pp | -6 | 22.00

本書系索爾仁尼琴的中篇小說卷，共收錄了《伊凡·杰尼索維奇的一天 》《瑪特遼娜的家》《科切托夫卡車站上的一件事》《為了事業的利益》《一只右手》等9部作品。

《伊凡·杰尼索維奇的一天》是索氏的成名作，發表于1962年，曾經在得到赫魯曉夫首肯后得以發表。小說敘述了“伊凡·杰尼索維奇的一天”這個小人物在前蘇聯勞改營中的生活，成為“大墻文學”的開山之作，1965年曾受到過大規模的批判。索氏的中篇小說文筆精當，描寫細致，構思獨特，具有很高的藝術性。

《當代英雄》

[俄] 米·萊蒙托夫 著 | 呂紹宗 譯

上海三聯書店 | 精裝 | 189pp | -10 | 21.80

《當代英雄》是萊蒙托夫的代表作，描寫貴族出身的年輕軍官畢巧林在高加索的經歷。他因為無法避免精神上的空虛和道德上的墮落，不滿世俗現實，玩世不恭，到處尋找刺激，無事生非，玩弄女性。畢巧林這一藝術人物標志著俄羅斯文學中患有時代病的“多余人”的誕生。

暢銷的俄國名著書籍（精選篇2）

1.《俄國史教程》

涵蓋從古代到19世紀的俄國歷史

本書是整個20世紀俄羅斯(蘇聯)眾多歷史教材中唯一的不是在蘇聯官方意識形態指導下編寫的俄羅斯通史。本書的五卷分別于1992(第一卷)、1996(第二卷)、1997(第三卷)、(第四、五卷)年陸續出版。但因為承擔五卷翻譯、校訂的單位分散，譯校人員較多，此前的版本在人名、地名、專業名詞和體例等方面難免不統一。

2.《俄國革命史》

(全三卷)

[蘇]列夫·托洛茨基 著

蘇聯革命家托洛茨基撰寫的史學名著

歷史親歷者寫的革命史

對俄國“二月革命”和“十月革命”

進行了極為詳實的記錄

本書的第一卷，主要介紹二月革命的背景、發生及“二月起義”后到“四月危機”、“六月示威”的歷程。作者認為，二月革命僅僅是“一具外殼”，十月革命的內核蘊藏在其中。“二月革命的歷史就是十月革命的內核怎樣從自己的妥協主義外殼中剝離出來的歷史。”第二、三卷，完整記述了從“七月危機”到十月革命的歷史。作者整理了大量的史料，卷帙浩繁，力求敘述地完整詳細，“教人們去了解革命是如何準備、如何發展和如何勝利的。”

3.《彼得大帝在位時期的俄羅斯帝國史》

[法]伏爾泰 著

一部俄羅斯最偉大帝王的歷史

一段開啟帝國黃金時代的歷史

一部俄國女皇伊麗莎白特邀伏爾泰撰寫的帝王史

俄羅斯的歷任皇帝中只有兩位被冠以“大帝”的稱號，那就是彼得一世和葉卡捷琳娜二世。彼得大帝一般被認為是俄羅斯歷史上最偉大的帝王。他積極興辦工場，發展貿易，發展文化、教育和科研事業，同時改革軍事，建立正規的陸海軍，加強封建專制的中央集權制。

可以說，近代俄國的政治、經濟、文化、教育、科技等方面的發展無不源于彼得大帝時代。他制定的西方化政策是使俄羅斯變成一個強國的主要因素，促成了黃金時代到來。

暢銷的俄國名著書籍（精選篇3）

1、世上沒有像模子刻出來一樣的惡人。平時大家都是善人，至少大家都是普通人。然而正因為一到緊要關頭就會突然變成惡人，所以才可怕，所以才不能大意。——夏目漱石《心》

2、盡管好幾十萬人聚居在一小塊地方，竭力把土地糟蹋得面目全非，盡管他們肆意把石頭砸進地里，不讓花草樹木生長，盡管他們除盡剛出土的小草，把煤炭和石油燒得煙霧騰騰，盡管他們濫伐樹木，驅逐鳥獸，在城市里，春天畢竟還是春天。——列夫·托爾斯泰《復活》

3、現在不是去想缺少什么的時候，該想一想憑現有的東西你能做什么。——海明威《老人與海》

4、人性的確如此，既輕信又愛懷疑，說它軟弱它又很頑固，自己打不定主意，為別人做事卻又很有決斷。——薩克雷《名利場》

5、當你為錯過太陽而哭泣的時候，你也要再錯過群星了。——泰戈爾《飛鳥集》

6、你微微地笑著，不同我說什么話。而我覺得，為了這個，我已等待得很久了。——泰戈爾《飛鳥集》

7、生活總是讓我們遍體鱗傷，但到后來，那些受傷的地方一定會變成我們最強壯的地方。——海明威《永別了武器》

8、沒有痛苦，人就不會了解他的局限，也不會了解自己。——托爾斯泰《戰爭與和平》

9、如果你愛一個人，隨意而安，讓他/她自由地飛，如果最后他/她還是回到你身邊，那就是命中注定的。——狄更斯《雙城記》

10、不要為那些不愿在你身上花費時間的人而浪費你的時間。——瑪格麗特·米切爾《飄》

11、哪里會有人喜歡孤獨，不過是不喜歡失望罷了。——村上春樹《挪威的森林》